Español abajo.

A total of 25 people attended the event, of whom 12 were women. There were 7 talks given by women who use Fedora.

The first talk was: “What is Fedora and how to contribute” with Cristhian. One of the attendees from the Debian Nicaragua community asked questions about Atomic. It was interesting to see how Fedora can scale the applications in containers.

Afterwards it was turn with my talk about “Diversity and Inclusion in Fedora”, where I illustrated the strengths of Fedora, such as the diversity with contributors from all over the world, and where respect, tolerance and stimulation are fundamental. In the end of the presentation I shared the links to the Fedora-Women and Fedora Diversity Telegram channels.

The following talk was about “IP surveillance systems with Zoneminder” by Blanca Ayala where she gave a brief introduction on Zoneminder and then made a live demo. Among the questions that were asked was if it could be used in Windows and the answer was: No, Zoneminder only works in Linux.

 

Then Martha gave the talk “Privacy and Anonymity on the Net”, where she made an example bringing sugar sachets to show us what happens during one minute on the internet, as the information travels from place to place until we reach our destination with the device in which we are browsing the web.

 
Linda is a volunteer for the Zamora Teran Foundation’s OLPC project, she talked about the XO computer, how activities are done with the Sugar environment and Python. Among the questions asked was how to be a volunteer for the project.

 
Naima gave the talk about “Robotics in education with Icaro”. The beauty of Icaro is that children can learn by doing, and that there is no worry that any part of the circuit board is damaged, as it can easily be replaced. She demoed a robot car that was built by the local community.

The last talk was by Maribel. She shared her experience with Cockpit, one of the tools she uses in her everyday work (few knew of the existence of this powerful tool). She showed us how easy it can be to monitor multiple servers through a web browser.

Finally, we took the group picture and then we ate donuts and drank sodas while we talked about Fedora and free software. Linda showed some XO computers that she brought. A couple of atendees copied some Fedora ISOs with the Fedorator and we distributed Fedora swags.

Español

Asistieron 25 personas de las cuales 12 fueron mujeres. Fueron 7 charlas todas impartidas por mujeres que usan Fedora.

La Primera charla fue: “Qué es Fedora y cómo colaborar?” impartida por Cristhian, uno de la comunidad de Debian Nicaragua, hizo preguntas sobre Atomic, le pareció interesante que con Fedora ya se pueda escalar las aplicaciones en contenedores.

Luego fué mi charla de “Qué significa diversidad e inclusión para Fedora?”, donde les exprese que una de las fortalezas de Fedora es la diversidad, ya que los colabores son de todas partes del mundo; donde el respeto, la tolerancia y el estímulo son fundamentales. Al final de la presentación compartí los link para agregarse al telegram de fedora-women y de fedora diversidad.

La siguiente charla fue “Sistema de vigilancia IP con Zoneminder” impartida por Blanca Ayala donde dió una breve introducción de qué es Zoneminder y luego hizo una demostración. Entre las preguntas que se hicieron fue si se podía usar en Windows y la respuesta fue: No solo funciona en Linux

Luego Martha dio la charla de “Privacidad y Anonimato en la Red” donde hizo un ejemplo dándonos bolsitas de azúcar para mostrarnos lo que pasa en un minuto en internet, de como la información viaja de lugar en lugar hasta llegar a nuestros dispositivo con el que estamos navegando.

Linda es una muchacha que es voluntaria del proyecto OLPC de la Fundación Zamora Terán, ella nos habló sobre la XO, de cómo se realizan las actividades con sugar. Entre las preguntas que hicieron fue cómo ser un voluntario del proyecto OLPC.

Naima dio la charla de Robótica Educativa con Icaro, donde compartió que lo bonito de Icaro es que los niños pueden aprender haciendo; que no hay preocupación de que un elemento de la placa se dañe, ya que facilmente se puede reemplazar; y nos mostró un carrito robot que se ha ensamblado por la comunidad local.

La última charla fue por Maribel. Ella nos compartió una de las herramientas que utiliza día a día en su trabajo, la cual es cockpit (pocos sabían de la existencia de esta poderosa herramienta), mostrándonos lo fácil que puede ser monitorear y administrar múltiples servidores mediante un navegador web.

Para finalizar nos tomamos la foto de grupo. Luego comimos donas y gaseosas mientras platicabamos, mirabamos las XO que Linda llevó, se pasaron ISO de fedora con el fedorator y los participantes tomaron colcomanias de Fedora.